「本日は早速のご返事有難う御座いました。
今日感じました事を書かせて下さい。

ファイルでテキストが届きまして、内心、こんなことで本当に英語が自分のものになるのかな―と思っておりました。

私の実力は20％くらいでした。5％は、50％は、といろいろやってみました。

子供を塾に迎えに行く車の中で米軍のラジオ放送をかけてみました。
もちろん意味など分かりません。しかし、なにか今まで聞く英語とは違っていました。

そう、英語をそのまま「素直」に聞いているのです。
喋っているその中から「英語」を聞こうとしていました。
今までの自分でしたら、英語教材にしても、徳永さんが言われていましたように常に「日本語」で理解してやろうと聞いていました。「何を言っているか」―「日本語にすれば」と聞いていたのです。でも今日は違っていました。

「何を言っているか」―「英語で」そのまま素直に聞くだけでした。日本語の理解は頭にはありませんでした。
今まで何度挫折した事か、またなんの変化も感じられなかった事か。
それが今日一日にして、英語を習い出してこの何十年聞いた事のない「英語」を聞いている自分がいました。

本当に驚きました。
この感動を伝えたくてメ−ルさせて頂きました。

しかし、一日始まったばかりです。持続してこその「英語」ですでも、今日一日で「日本語」はもういい。「英語」で何を言っているか、それだけに注意しよう！と決まりました。

三日坊主の私が偉そうな事を言えるのはまだまだ継続してからですが、あまり
難しく考えずに、「英語」を聞く。これだけでやってみます。」

（和田さん　自営業）